In DI4RIES season 2 part 2, the students of 3D find their way back to each other in the final few months of the school year. The episodes are streaming on Netflix.
Warning: This article contains heavy spoilers
Plot summary:
The students of 3D return after the winter break with tensions still running high. There is friction amongst them because of what happened on Christmas.
Katia and Sara are still bullying Arianna but she doesn’t tell anyone else about it. Livia still hangs out with Katia and is blind to her true nature.
Bianca tries to open Livia’s eyes and point her toward the truth, but Katia is quite convincing about her innocence.
When Livia sees Arianna pay Katia, she realizes that she has been on the wrong side, and decides to help her friend.
She invites Katia and Sara out to shop and catches them shoplifting on video. Livia tells Katia that she must stop bullying Arianna or risk getting in trouble herself.
Isabella is still dating Roby, but her heart just isn’t in the relationship. She and Pietro have feelings for each other but haven’t acted on it yet.
Pietro is still angry with Giulio, but Giulio is desperate to patch things up with his best friend. He also has to convince his father that computer science is the subject for him in high school.
He kills two birds with one stone thanks to the mobile game he designed with all of his friends as playable characters.
He brings the class back together and shows his father his true talents. Isabel breaks up with Roby and secretly starts seeing Pietro.
They do not want to be open about their relationship just yet, and Isa wants to tell Livia herself.
Livia and Pietro are stuck in remedial classes after performing very poorly in their midterms.
Katia and Sara get their revenge on Livia for leaving them by bullying her and breaking her wrist.
Livia tells Arianna that they need to tell the principal once and for all about the bullying. This gets Katia and Sara suspended for a while.
Mirko and Bianca’s relationship is going well, but when she suggests performing live for her mother’s birthday, Mirko gets anxious.
He tries to spend time with Dani, who brushes him off because he’s not over Mirko and tired of being the third wheel.
Bianca just wants to talk things out but Mirko avoids her. Dani lies to Mirko about having a boyfriend so that he can avoid Mirko.
When they eventually have that much-needed conversation, Mirko says that he has feelings for Dani.
She tells him that he should tell Dani and not put him through the same thing he did with her.
Isa and Pietro go public with their relationship and Livia puts on a brave face about it, even though she still has feelings for Pietro.
Monica is thrilled that she’s finally getting to meet Manuel again, but Gulio isn’t too keen about their relationship.
He does his best to sabotage things between them but it doesn’t work out too well. Monica is happy but feels that Manuel is a bit too perfect and she would prefer some chaos.
The school decides to take the students on a trip to Paris, but Roby and Katia play a prank on 3D to get them excluded.
Roby pretends to be friendly with Pietro and Isa, but he isn’t happy that she left him for Pietro.
The class wants to get their revenge on Roby, Katia, and Sara, and Pietro eventually comes up with a plan.
Giulio finally comes clean about his attempts to drive a wedge between Monica and Manuel, and she kisses him.
Pietro begins questioning his feelings for Isa as he gets closer to Livia once again. They lure Roby, Katia, and Sara to the school one night and get them to apologize.
They record the apology as insurance against any future bullying from the students of Marina Grande.
Ending explained:
What is Giulio’s plan?
It’s a few days before their final exam and everyone is hanging out at the Bonfire Cafe. Giulio grabs a map of the island and tells them that he’s got a great idea.
He suggests visiting Pantarosa, an island around an hour’s journey away from the Marina Grande. His grandmother has a house there and he thinks it would be the perfect break.
Some of them aren’t too convinced because it is the day before their final exam but Livia gets everyone on board about the plan.
What happens on the island?
Everyone gets to the island and has a lot of fun on the beach. Giulio suggests going up to the viewpoint in the mountains.
He insists that it won’t take long but on the way up there, a storm hits and it begins raining. They rush to Giulio’s grandmother’s house for shelter.
Monica tells Giulio that she hasn’t broken up with Manuel yet, and he gets annoyed. Pietro and Livia almost kiss, and Isa accepts that she and Pietro aren’t meant for each other.
They call up their parents and tell them that they’re stranded, and then spend the night huddled up in the hall with blankets and pillows.
What happens to the students of 3D?
Pietro is the first to wake up the next morning and he steps out of the house. Isa wakes Livia up and says that while she is in pain, she believes Livia and Pietro belong together.
Livia goes outside and kisses Pietro after they confess how they feel about each other.
The boat returns to take them back so that they can take their exams, and everyone celebrates finally finishing middle school.
